A work in constant progress (and occasional regress).
Alias:
Pascal Chauvain
Foley:
1986 Betty Blue
2011 The Artist
2011 The Well Digger's Daughter
2012 Asterix & Obelix: God Save Britannia
Foley Artist:
1986 Betty Blue
1990 A Woman's Revenge
1992 Oh pardon ! Tu dormais...
1993 Un homme à la mer
1993 À la Mode
1994 I Can't Sleep
1994 Queen Margot
1994 The Patriots
1996 Anna Oz
1996 Delphine : 1, Yvan : 0
1996 Les Victimes
1996 My Sex Life... or How I Got Into an Argument
1996 Ponette
1996 Shadow Play
1996 The Best Job in the World
1997 Proper Attire Required
1997 The Thousand Wonders of the Universe
1999 Romance
2000 Beau Travail
2000 Marry Me
2000 Most Promising Young Actress
2000 Pretty Devils
2000 Sentimental Destinies
2000 The Widow of Saint-Pierre
2001 Beach Café
2001 The Piano Teacher
2002 11’09”01—September 11
2002 He Loves Me… He Loves Me Not
2002 Love Street
2002 The Housekeeper
2003 Father and Sons
2003 Feelings
2004 Albert est méchant
2004 Clean
2004 Kings and Queen
2004 Process
2004 San Antonio
2004 À boire
2005 Ania's Tea
2005 Boudu
2005 Caché
2005 Edy
2005 Lemming
2005 Never Say... Never!
2005 The Children
2005 The Do-Gooders
2005 Zaina: Rider of the Atlas
2006 A House of Your Dreams
2006 Goya's Ghosts
2006 Priceless
2006 Quatre étoiles
2007 3 Friends
2007 Paranoid Park
2008 Mesrine: Killer Instinct
2008 Mesrine: Public Enemy #1
2008 My Stars
2009 35 Shots of Rum
2011 Colombiana
2011 Father
2011 The Artist
2011 The Well Digger's Daughter
2011 Une vie française
2011 War of the Buttons
2012 Asterix & Obelix: God Save Britannia
2012 On the Road
2012 Thérèse
2014 Gemma Bovery
2014 Vincent
2014 We Love You, You Bastard
2015 Animal Kingdom: Let's Go Ape
2015 Families
2015 Valley of Love
2016 From the Land of the Moon
2017 Everyone's Life
2017 Golden Years
2017 Happy End
2017 Rock'n Roll
2018 Angel Face
2018 Katie Says Goodbye
2018 To the Ends of the World
2018 Volontaire
2018 We Need Your Vote
2019 All Inclusive
2019 Little White Lies 2
2019 Thalasso
2020 De Gaulle
2021 Beckett
2022 Eloïse's Journey
2023 About Dry Grasses
2023 Summer Frost
2023 The Jolly Forgers
Sound:
1986 Betty Blue
1990 A Woman's Revenge
1992 Oh pardon ! Tu dormais...
1993 Un homme à la mer
1993 À la Mode
1994 I Can't Sleep
1994 Queen Margot
1994 The Patriots
1996 Anna Oz
1996 Beaumarchais the Scoundrel
1996 Delphine : 1, Yvan : 0
1996 Les Victimes
1996 My Sex Life... or How I Got Into an Argument
1996 Ponette
1996 Shadow Play
1996 The Best Job in the World
1997 Proper Attire Required
1997 The Thousand Wonders of the Universe
1999 Romance
2000 Beau Travail
2000 Marry Me
2000 Most Promising Young Actress
2000 Pretty Devils
2000 Sentimental Destinies
2000 The Widow of Saint-Pierre
2001 Beach Café
2001 The Piano Teacher
2002 11’09”01—September 11
2002 He Loves Me… He Loves Me Not
2002 Love Street
2002 The Housekeeper
2003 Father and Sons
2003 Feelings
2004 Albert est méchant
2004 Clean
2004 Kings and Queen
2004 Process
2004 San Antonio
2004 À boire
2005 Ania's Tea
2005 Boudu
2005 Caché
2005 Edy
2005 Lemming
2005 Never Say... Never!
2005 The Children
2005 The Do-Gooders
2005 Zaina: Rider of the Atlas
2006 A House of Your Dreams
2006 Goya's Ghosts
2006 Priceless
2006 Quatre étoiles
2007 3 Friends
2007 Paranoid Park
2008 Mesrine: Killer Instinct
2008 Mesrine: Public Enemy #1
2008 My Stars
2009 35 Shots of Rum
2011 Colombiana
2011 Father
2011 The Artist
2011 The Well Digger's Daughter
2011 Une vie française
2011 War of the Buttons
2012 Asterix & Obelix: God Save Britannia
2012 On the Road
2012 Thérèse
2014 Gemma Bovery
2014 Vincent
2014 We Love You, You Bastard
2015 Animal Kingdom: Let's Go Ape
2015 Families
2015 Valley of Love
2016 From the Land of the Moon
2017 Everyone's Life
2017 Golden Years
2017 Happy End
2017 Rock'n Roll
2018 Angel Face
2018 Katie Says Goodbye
2018 To the Ends of the World
2018 Volontaire
2018 We Need Your Vote
2019 All Inclusive
2019 Little White Lies 2
2019 Thalasso
2020 De Gaulle
2021 Beckett
2022 Eloïse's Journey
2023 About Dry Grasses
2023 Summer Frost
2023 The Jolly Forgers
Sound Effects:
1986 Betty Blue
1989 Vanille fraise
1990 A Woman's Revenge
1992 Oh pardon ! Tu dormais...
1993 Un homme à la mer
1993 À la Mode
1994 I Can't Sleep
1994 Queen Margot
1994 The Patriots
1996 Anna Oz
1996 Beaumarchais the Scoundrel
1996 Delphine : 1, Yvan : 0
1996 Les Victimes
1996 My Sex Life... or How I Got Into an Argument
1996 Ponette
1996 Shadow Play
1996 The Best Job in the World
1997 Proper Attire Required
1997 The Thousand Wonders of the Universe
1998 Grève party
1999 Romance
2000 Beau Travail
2000 Marry Me
2000 Most Promising Young Actress
2000 Pretty Devils
2000 Sentimental Destinies
2000 The Widow of Saint-Pierre
2001 Beach Café
2001 The Piano Teacher
2002 11’09”01—September 11
2002 He Loves Me… He Loves Me Not
2002 Love Street
2002 The Housekeeper
2003 Father and Sons
2003 Feelings
2004 Albert est méchant
2004 Clean
2004 Kings and Queen
2004 Process
2004 San Antonio
2004 À boire
2005 Ania's Tea
2005 Boudu
2005 Caché
2005 Edy
2005 Lemming
2005 Never Say... Never!
2005 The Children
2005 The Do-Gooders
2005 Zaina: Rider of the Atlas
2006 A House of Your Dreams
2006 Goya's Ghosts
2006 Priceless
2006 Quatre étoiles
2007 3 Friends
2007 Paranoid Park
2008 Mesrine: Killer Instinct
2008 Mesrine: Public Enemy #1
2008 My Stars
2009 35 Shots of Rum
2011 Colombiana
2011 Father
2011 The Artist
2011 The Well Digger's Daughter
2011 Une vie française
2011 War of the Buttons
2012 Amour
2012 Asterix & Obelix: God Save Britannia
2012 On the Road
2012 Thérèse
2014 Gemma Bovery
2014 Vincent
2014 We Love You, You Bastard
2015 Animal Kingdom: Let's Go Ape
2015 Families
2015 Valley of Love
2016 From the Land of the Moon
2017 Everyone's Life
2017 Golden Years
2017 Happy End
2017 Rock'n Roll
2018 Angel Face
2018 Katie Says Goodbye
2018 To the Ends of the World
2018 Volontaire
2018 We Need Your Vote
2019 All Inclusive
2019 Little White Lies 2
2019 Thalasso
2020 De Gaulle
2021 Beckett
2022 Eloïse's Journey
2023 About Dry Grasses
2023 Summer Frost
2023 The Jolly Forgers
Sound Effects Editor:
1986 Betty Blue
1989 Vanille fraise
1990 A Woman's Revenge
1992 Oh pardon ! Tu dormais...
1993 Un homme à la mer
1993 Young Werther
1993 À la Mode
1994 I Can't Sleep
1994 Queen Margot
1994 The Patriots
1996 Anna Oz
1996 Beaumarchais the Scoundrel
1996 Delphine : 1, Yvan : 0
1996 Les Victimes
1996 My Sex Life... or How I Got Into an Argument
1996 Ponette
1996 Shadow Play
1996 The Best Job in the World
1997 Proper Attire Required
1997 The Thousand Wonders of the Universe
1998 Grève party
1999 Romance
2000 Baise-moi
2000 Beau Travail
2000 Marry Me
2000 Most Promising Young Actress
2000 Pretty Devils
2000 Second life
2000 Sentimental Destinies
2000 The Widow of Saint-Pierre
2001 Beach Café
2001 How I Killed My Father
2001 The Piano Teacher
2002 11’09”01—September 11
2002 He Loves Me… He Loves Me Not
2002 Love Street
2002 The Housekeeper
2003 Father and Sons
2003 Feelings
2003 Small Cuts
2003 Time of the Wolf
2004 Albert est méchant
2004 Clean
2004 Kings and Queen
2004 Process
2004 San Antonio
2004 À boire
2005 Ania's Tea
2005 Boudu
2005 Caché
2005 Edy
2005 Lemming
2005 Never Say... Never!
2005 The Children
2005 The Do-Gooders
2005 Zaina: Rider of the Atlas
2006 A House of Your Dreams
2006 Goya's Ghosts
2006 Priceless
2006 Quatre étoiles
2007 3 Friends
2007 Paranoid Park
2008 Mesrine: Killer Instinct
2008 Mesrine: Public Enemy #1
2008 My Stars
2009 35 Shots of Rum
2011 Colombiana
2011 Father
2011 The Artist
2011 The Well Digger's Daughter
2011 Une vie française
2011 War of the Buttons
2012 Amour
2012 Asterix & Obelix: God Save Britannia
2012 On the Road
2012 Thérèse
2014 Gemma Bovery
2014 Vincent
2014 We Love You, You Bastard
2015 Animal Kingdom: Let's Go Ape
2015 Families
2015 Valley of Love
2016 From the Land of the Moon
2017 Everyone's Life
2017 Golden Years
2017 Happy End
2017 Rock'n Roll
2018 Angel Face
2018 Katie Says Goodbye
2018 To the Ends of the World
2018 Volontaire
2018 We Need Your Vote
2019 All Inclusive
2019 Little White Lies 2
2019 Thalasso
2020 De Gaulle
2021 Beckett
2022 Eloïse's Journey
2023 About Dry Grasses
2023 Summer Frost
2023 The Jolly Forgers
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.