Home

I Can't Sleep (1994) [N/A]

Release Date:
May 18, 1994

Original Title:
J'ai pas sommeil

Alternate Titles:
As nenoriu miego
I'm Not Sleepy
Ich kann nicht schlafen
Jag är inte sömnig
Nechce se mi spát
Nie mogę zasnąć
No puedo dormir
Noites Sem Dormir
Мені не спиться
Мне не спится
Не могу уснуть
Не можу заснути
パリ、18区、夜。
不眠夜

Genres:
Drama | Mystery | Thriller

Production Companies:
Agora Film
Arena Films
France 3 Cinéma
Les Films de Mindif
M6 Films
Orsans Productions
Pyramide Productions
Vega Film

Production Countries:
France | Germany | Switzerland

Ratings / Certifications:
FR: 12 

Runtime: 112

Evil exists where least expected.

Overview from TheMovieDB

Ninon is a spirited hotel-manager who teaches self-defense classes to her terrified eldery neighbors. Daiga, an aspiring Lithuanian actress newly arrived to Paris, becomes fascinated with the life of a mysteriously beautiful drag performer.

Click the heading above to show or hide the text.

Additional information:

The Search Form


Performers

Click the heading above to show or hide the list.

Production

Administration:
Anne Serrie
Christophe Lebreton

Assistant Camera:
Gérard Mercier

Assistant Director:
Gabriel Julien-Laferrière

Assistant Editor:
Marie-Laure Pessemesse
Marion Chanon
Santiago Thevenet

Assistant Electrician:
Cyril Moine
Fabre-Félicien Basselet

Assistant Set Decoration:
Philippe Gerber
Mickael Drouard

Assistant Unit Manager:
Pierre-Yves Le Stum

Associate Producer:
Fabienne Vonier
Ruth Waldburger

Casting:
Nalini de Rozario
Frédérique Moidon

Color Timer:
Pierre Berlot

Costume Design:
Claire Fraisse

Costumer:
Ingeborg Dietsche

Decorator:
Ivan Niclass

Delegated Producer:
Bruno Pésery

Director:
Claire Denis

Director of Photography:
Agnès Godard

Editor:
Nelly Quettier

Electrician:
Sylvain Curial

Extras Casting:
François Jandin

Foley Artist:
Pascal Chauvin
Pascal Dedeye

Gaffer:
Jean-Claude Basselet

Generator Operator:
Patrick Morsch

Grip:
Patrick Marielle

Hairstylist:
Laurent Cazeau

Key Grip:
Philippe Andron

Location Manager:
Pierre Grippon

Makeup Artist:
Anne-Marie Demeur
Danièle Vuarin

Original Music Composer:
Jean-Louis Murat
John Pattison

Producer:
Bruno Pésery

Production Design:
Thierry Flamand
Arnaud de Moléron

Production Manager:
Claudia Sontheim
Catherine Chouridis

Production Secretary:
Martine Etchegaray

Production Trainee:
Nils Hoffet

Property Master:
Manuel Mougin

Screenplay:
Claire Denis
Jean-Pol Fargeau

Script Supervisor:
Zoé Zurstrassen

Second Assistant Camera:
Alexandre Monnier

Second Assistant Director:
Olivier Coutard

Set Decoration:
Denis Barbier

Set Dresser:
Laurence Guindollet

Sound:
Jean-Louis Ughetto
Marie Guesnier

Sound Assistant:
Emmanuel Ughetto

Sound Editor:
Anne-Marie L'Hôte

Sound Mixer:
Eric Tisserand
François Musy

Sound Re-Recording Mixer:
Thierry Lebon
Vincent Arnardi

Sound Recordist:
Kim Lam Cuong
Philippe Escanecrabe

Still Photographer:
Isabelle Weingarten

Unit Manager:
Didier Carrel

Unit Production Manager:
Jean Giraud
Manuel Cazorla

Click the heading above to show or hide the list.

About the Movie Section

Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).

Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).

At least one plug-in comes from IMDb.

Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)

While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:

  • I added "runners up" to Top 10 lists, treating them as ties where applicable and numbering them accordingly at the bottom of each list.
  • Regarding those polls wherein "franchise" movies were submitted as one project until BFI's policy changed to regard them separately, I treated them as ties and renumbered the affected lists accordingly (e.g. the Godfather films).

Regarding profile removals and data corrections:

  • If you would like your profile removed from this site, please contact the source of this data directly, TheMovieDB. My assumption is: once it's gone from their site, it should soon be gone from this site.
  • If you would like to correct movie data on this site, please contact the source of this data directly, TheMovieDB. My assumption is: once it's corrected on their site, it should soon be corrected on this site.
  • For additional corrections and profile removals, please e-mail The Open Movie Database (OMDb).

Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).

Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.

Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.