A work in constant progress (and occasional regress).
Release Date:
September 22, 1976
Original Title:
La Victoire en chantant
Alternate Titles:
Black and White in Color
La victoire en chantant
Noirs et blancs en couleur
Svart og hvitt i farger
Genres:
Comedy | Drama | War
Production Companies:
Allied Artists
Artco-Film
France 3 Cinéma
Les Films S.F.P.
Reggane Films
Production Countries:
Cote D'Ivoire | France | Germany | Switzerland
Ratings / Certifications:
FR: U
Runtime: 92
French colonists in Africa, several months behind in the news, find themselves at war with their German neighbors. Deciding that they must do their proper duty and fight the Germans, they promptly conscript the local native population. Issuing them boots and rifles, the French attempt to make "proper" soldiers out of the Africans. A young, idealistic French geographer seems to be the only rational person in the town, and he takes over control of the "war" after several bungles on the part of the others.
Click each video panel to show or hide.
Although TheMovieDB might provide a key to a YouTube video, there is no guarantee that the video might be present at YouTube.
Additional Music:
Mat Camison
Assistant Director:
Jean-Louis Koula
Dominique Cheminal
Kodjo Eboucle
Claudine Taulère
Assistant Editor:
Christine Grenet
Jean-Claude Huguet
Monique Laurent
Assistant Electrician:
Yapo Boni Elisée
François Yapobi
Assistant Grip:
Dioma Siméon
Christophe Akrobo
Camera Operator:
Nanamondo Magassouba
Eduardo Serra
Costume Assistant:
Binto Traore
Moussa Sorho
Costume Design:
Corinne Jorry
Director:
Jean-Jacques Annaud
Director of Photography:
Claude Agostini
Editor:
Françoise Bonnot
Michèle Boëhm
Electrician:
Jean-Claude Gasché
Grip:
Pierre Dupont
Makeup Artist:
Gisèle Jacquin
Original Music Composer:
Pierre Bachelet
Other:
Liliane Strauss
Producer:
Jacques Perrin
Giorgio Silvagni
Arthur Cohn
Production Assistant:
Yvonne Bellien
Karamoko Koné
Michel Pasquet
Production Manager:
Timité Bassori
Gérard Crosnier
Jean-Michel Nakache
Property Master:
Jean-Louis Trinquier
Props:
Konaté Jess Kamori
Set Decoration:
Robert Dauphy
Jean Sauvage
Henri Sonnois
Jean-Paul Gaillot
Set Designer:
Max Douy
Sound:
Alain Curvelier
Sound Assistant:
Blaise Kouassi
Sound Effects:
Jean-Pierre Lelong
Sound Mixer:
Jean Nény
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.