A work in constant progress (and occasional regress).
ADR & Dubbing:
2012 Dark Shadows
2015 The Man from U.N.C.L.E.
ADR Editor:
2004 Beyond the Sea
2004 Shaun of the Dead
2006 Gone
2012 Dark Shadows
2015 The Man from U.N.C.L.E.
2018 Walk Like a Panther
ADR Supervisor:
2004 Beyond the Sea
2004 Shaun of the Dead
2006 Gone
2012 Dark Shadows
2015 The Man from U.N.C.L.E.
2017 Baby Driver
2018 Aquaman
2018 Walk Like a Panther
Dialogue Editor:
2001 Mike Bassett: England Manager
2001 Revelation
2002 Dead Gorgeous
2003 Girl with a Pearl Earring
2004 Beyond the Sea
2004 Shaun of the Dead
2006 Big Nothing
2006 Gone
2012 Anna Karenina
2012 Dark Shadows
2014 Edge of Tomorrow
2015 The Man from U.N.C.L.E.
2017 Baby Driver
2018 Aquaman
2018 Walk Like a Panther
Supervising ADR Editor:
2001 Mike Bassett: England Manager
2001 Revelation
2002 Dead Gorgeous
2003 Girl with a Pearl Earring
2004 Beyond the Sea
2004 Shaun of the Dead
2006 Big Nothing
2006 Gone
2011 Arthur Christmas
2012 Anna Karenina
2012 Dark Shadows
2014 Edge of Tomorrow
2015 The Man from U.N.C.L.E.
2017 Baby Driver
2018 Aquaman
2018 Walk Like a Panther
2021 Last Night in Soho
Supervising Dialogue Editor:
2001 Mike Bassett: England Manager
2001 Revelation
2002 Dead Gorgeous
2003 Girl with a Pearl Earring
2004 Beyond the Sea
2004 Shaun of the Dead
2006 Big Nothing
2006 Gone
2011 Arthur Christmas
2012 Anna Karenina
2012 Dark Shadows
2014 Edge of Tomorrow
2015 The Man from U.N.C.L.E.
2017 Baby Driver
2018 Aquaman
2018 Walk Like a Panther
2021 Last Night in Soho
Supervising Sound Editor:
2001 Mike Bassett: England Manager
2001 Revelation
2002 Dead Gorgeous
2003 Girl with a Pearl Earring
2004 Beyond the Sea
2004 Shaun of the Dead
2006 Big Nothing
2006 Gone
2007 When Did You Last See Your Father?
2011 Arthur Christmas
2012 Anna Karenina
2012 Dark Shadows
2014 Edge of Tomorrow
2015 The Man from U.N.C.L.E.
2017 Baby Driver
2018 Aquaman
2018 Walk Like a Panther
2020 The Last Full Measure
2021 Last Night in Soho
2022 My Policeman
2023 The Boys in the Boat
Dialogue Editor:
2004 Hustle
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.