A work in constant progress (and occasional regress).
Release Date:
September 18, 2003
Original Title:
Lost in Translation
Alternate Titles:
Lost in Translation - O Amor é um Lugar Estranho
Lost in Translation - Zwischen den Welten
Perdidos en Tokio
Targmanshi dakargulni
愛情,不用翻譯
사랑도 통역이 되나요
Genres:
Drama | Romance
Production Companies:
American Zoetrope
Elemental Films
Production Countries:
United Kingdom | United States of America
Ratings / Certifications:
AU: PG BR: 16 CH: 6 CZ: 15+ DE: 6 DK: 11 ES: 12 FI: K-12 FR: U GB: 15 HK: IIB IE: 15 JP: G KR: 12 NL: AL PT: M/12 SE: Btl US: R
Runtime: 102
Two lost souls visiting Tokyo -- the young, neglected wife of a photographer and a washed-up movie star shooting a TV commercial -- find an odd solace and pensive freedom to be real in each other's company, away from their lives in America.
Click each video panel to show or hide.
Although TheMovieDB might provide a key to a YouTube video, there is no guarantee that the video might be present at YouTube.
ADR & Dubbing:
Deborah Wallach
ADR Editor:
David A. Cohen
Additional Music:
Roger Joseph Manning Jr.
William Storkson
Brian Reitzell
Art Direction:
Rika Nakanishi
Assistant Art Director:
Momoko Nakamura
Ryo Sugimoto
Assistant Editor:
Jamie Kirkpatrick
Associate Producer:
Mitch Glazer
Boom Operator:
Kira Smith
Camera Operator:
Lance Acord
Co-Producer:
Stephen Nomura Schible
Costume Design:
Nancy Steiner
Dialogue Editor:
David A. Cohen
Director:
Sofia Coppola
Director of Photography:
Lance Acord
Editor:
Sarah Flack
Executive Producer:
Fred Roos
Francis Ford Coppola
First Assistant Camera:
Mark Williams
First Assistant Director:
Takahide Kawakami
Foley Artist:
Marnie Moore
Foley Recordist:
Jory K. Prum
Foley Supervisor:
William Storkson
Gaffer:
Yuji Wada
Key Hair Stylist:
Morag Ross
Legal Services:
Andrea F. Cannistraci
Line Producer:
Kiyoshi Inoue
Callum Greene
Makeup Artist:
Akemi
Music:
Roy Hawkins
Music Editor:
Richard Beggs
Music Producer:
Brian Reitzell
Music Supervisor:
Brian Reitzell
Original Music Composer:
Kevin Shields
Other:
Roman Coppola
Producer:
Ross Katz
Sofia Coppola
Production Coordinator:
Masahiro Yoshikawa
Production Design:
K.K. Barrett
Anne Ross
Production Sound Mixer:
Drew Kunin
Production Supervisor:
Anthony Katagas
Script Supervisor:
Eva Z. Cabrera
Second Assistant Director:
Taiichi Sugiyama
Second Second Assistant Director:
Motonobu Kato
Shu Fujimoto
Set Costumer:
Masae Sakurai
Set Decoration:
Tomomi Nishio
Towako Kuwashima
Sound Designer:
Richard Beggs
Sound Effects Editor:
Julia Shirar
Sound Re-Recording Mixer:
Kent Sparling
Richard Beggs
Sound Recordist:
Glenn Kasprzycki
Supervising Sound Editor:
Michael Kirchberger
Thanks:
Francis Ford Coppola
Lorne Michaels
Paul Simon
Roman Coppola
Spike Jonze
Kelly Lynch
Josh Hartnett
Wes Anderson
Unit Production Manager:
Keizô Shukuzaki
Writer:
Sofia Coppola
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.