A work in constant progress (and occasional regress).
Release Date:
April 12, 2024
Original Title:
Sur la terre comme au ciel
Genres:
Drama
Production Companies:
AXIA Films
extérieur nuit
Production Countries:
Canada
Ratings / Certifications:
CA: G
Runtime: 118
When her sister runs away from the Christian community where they've lived, Clara decides to set off to Montreal in search of her, and discovers the world, doubt, and price of freedom.
Click each video panel to show or hide.
Although TheMovieDB might provide a key to a YouTube video, there is no guarantee that the video might be present at YouTube.
ADR Recordist:
François Pecard
ADR Supervisor:
Natalie Fleurant
Art Direction:
Yves Fontigny
Best Boy Electric:
Christopher Kralik
Best Boy Grip:
Florian Burtscher
Boom Operator:
Marcel Royer
Continuity:
Dylan Bernier
Costume Design:
Marilyne Garceau
Dialogue Editor:
Natalie Fleurant
Director:
Nathalie Saint-Pierre
Director of Photography:
Nathalie Moliavko-Visotzky
Executive Producer:
Nicolas Comeau
First Assistant Camera:
Catherine Tessier
First Assistant Director:
Carole Dubuc
Gaffer:
Jason Goodall
Key Costumer:
Cassandre Dubeau
Key Grip:
Jean-Maurice de Ernsted
Key Hair Stylist:
Philippe Athlan
Key Makeup Artist:
Johanne Doyon
Makeup Artist:
Julie Begin
Production Assistant:
Sarah Mederos Bernia
Simon Di Genova
Amina Yanouri
Henrick Brochu
Production Coordinator:
Kristine Iles
Screenplay:
Marika Lhoumeau
Nathalie Saint-Pierre
Second Assistant Camera:
Etienne Didelot-Pothier
Second Assistant Director:
Carolynn Di Chiario
Sound Editor:
Mathieu Beaudin
Sound Recordist:
Gilles Corbeil
Third Assistant Director:
Jérémie Scoulsky-Lavigne
Underwater Director of Photography:
Emmanuel Béhier Migeon
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.