A work in constant progress (and occasional regress).
Release Date:
July 15, 2006
Original Title:
時をかける少女
Alternate Titles:
La Chica que Salto a Través del Tiempo
La fille qui se joue du temps
The Girl Who Leapt Through Time
Toki o Kakeru Shoujo
Toki o kakeru shôjo
Toki o kakeru shōjo
Toki wo Kakeru Shoujo
時をかける少女:2006
跳跃吧!时空少女
Genres:
Animation | Drama | Fantasy | Science Fiction
Production Companies:
Happinet Pictures
KADOKAWA
KADOKAWA Shoten
Madhouse
Memory-Tech
Q-TEC
Studio Chizu
Production Countries:
Japan
Ratings / Certifications:
AU: PG DE: 12 ES: APTA FR: TP GB: 12A IE: 12A KR: All MX: B RU: 12+ TW: 普遍級 US: NR
Runtime: 98
When 17-year-old Makoto Konno gains the ability to, quite literally, 'leap' backwards through time, she immediately sets about improving her grades and preventing personal mishaps. However, she soon realises that changing the past isn't as simple as it seems, and eventually, will have to rely on her new powers to shape the future of herself and her friends.
Animation Director:
Hiroyuki Aoyama
Chikashi Kubota
Masashi Ishihama
Art Direction:
Nizou Yamamoto
Assistant Art Director:
Tomohiro Maruyama
Kazuyuki Hashimoto
Osamu Masuyama
Assistant Director:
Tomohiko Ito
Background Designer:
Kazuo Oga
Yoji Takeshige
Hiromasa Ogura
Akiko Kazato
Hiroshi Gouroku
Morihito Ohara
Seiki Tamura
Kazuyo Izawa
Kiyoshi Sameshima
Izumi Muta
Kuniko Iwatani
Kunihiko Inaba
Kaori Hino
Junko Ina
Ken Arai
Naruyo Kiriyama
Naomi Kasugai
Sayaka Hirahara
Yoshikazu Fukutome
Masako Nagata
Kikuyo Yano
Takashi Omori
Kaori Hagiwara
Sachiho Motoda
Noriko Wada
Satoko Nakamura
Misato Watanabe
Noriko Wada
Tatsuya Kushida
Jun Okabe
Hiroshi Kato
Shuichi Hirata
Yasutaka Kondo
Shiho Ito
CG Animator:
Takayuki Chiba
Takeshi Sanada
Yudai Takahashi
CGI Director:
Hiromi Hayashi
Character Designer:
Yoshiyuki Sadamoto
Color Designer:
Chikako Kamata
Compositing Artist:
Takashi Yanagida
Ryo Iijima
Minoe Okubo
Yuichiro Nagata
Takeshi Katsurayama
Mari Gomyo
Toshihiro Sasaki
Kenji Takahashi
Yui Tanaka
Kosuke Nakanishi
Daichi Nogami
Takumi Haneda
Yuki Hama
Kazuhiro Yamada
Kazumi Yokoo
Kenji Ito
Taeko Tobita
Kazuto Furuya
Natsumi Yajima
Director:
Mamoru Hosoda
Director of Photography:
Yoshihiro Tomita
Editor:
Shigeru Nishiyama
Executive Producer:
Jungo Maruta
Tsuguhiko Kadokawa
Shinichirou Inoue
Shinya Egawa
Haruo Kawashima
Shiroharu Kawasaki
Yoshihisa Morimoto
Toshihito Sakaki
Key Animation:
Nobumasa Shinkawa
Kunihiko Sakurai
Tadashi Sakazaki
Jun Sekiguchi
Hideki Takahashi
Michio Fukuda
Takashi Mukouda
Takaaki Wada
Mamoru Sasaki
Takuo Noda
Rei Aoi
Hiroshi Shimizu
Kumiko Kawana
Hitoshi Ueda
Junko Abe
Norimoto Tokura
Yuko Yasaki
Kazuko Shibata
Keiko Shimizu
Shinya Hasegawa
Keisuke Masunaga
Kanta Kamei
Tetsuro Karai
Hisashi Mori
Takaaki Yamashita
Katsuyoshi Nakatsuru
Tatsuzo Nishida
Toshihiro Kawamoto
Takashi Kawaguchi
Kanami Sekiguchi
Takahiro Chiba
Ayako Hata
Akira Takata
Manabu Nakatake
Yuji Shigekuni
Keiichi Kondo
Toshiharu Sugie
Tomotaka Shibayama
Hideki Ito
Norihiro Naganuma
Hideto Komori
Tsugumi Ueno
Nobuyuki Kitajima
Kenji Hachizaki
Toshihiko Masuda
Hiromi Masuda
Aiko Wakatsuki
Kazuaki Imai
Chihiro Hayashi
Ichiro Uno
Tetsuo Hirakawa
Hidehiko Sawada
Eriko Kubokawa
Naoyuki Asano
Naoko Ikeuchi
Mayumi Kitamura
Tadashi Matsuzaki
Yasunori Miyazawa
Tokuyuki Matsutake
Ryo-timo
Music Producer:
Kozue Okada
Masayuki Onoue
Novel:
Yasutaka Tsutsui
Original Music Composer:
Kiyoshi Yoshida
Producer:
Yuichiro Saito
Takashi Watanabe
Production Supervisor:
Takeshi Yasuda
Screenplay:
Satoko Okudera
Sound Effects:
Shizuo Kurahashi
Omoi Yonehara
Sound Recordist:
Yoshio Obara
Special Effects:
Kumiko Taniguchi
Keiko Itogawa
Ayumi Arahata
Theme Song Performance:
Hanako Oku
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.