A work in constant progress (and occasional regress).
Release Date:
May 11, 1970
Original Title:
¿Por qué pecamos a los 40?
Alternate Titles:
Por qué pecamos a los cuarenta
Genres:
Comedy
Production Companies:
C.B. Films S.A.
Pedro Masó PC
Production Countries:
Spain
Ratings / Certifications:
RO: 15
Runtime: 107
Alejandro Quesada (Fernando Fernan Gomez), an eminent doctor successful with women, drives his old friends Federico (Juanjo Menéndez) and Enrique (José Luis López Vázquez) to change their attitude towards life. The death of a common friend, Luis (Jesus Puente), reaffirmed in the attempt to enjoy their existence and seek the association of younger women than their wives.
Assistant Director:
José Luis Pérez Tristán
Assistant Makeup Artist:
Tomasa Benito
Costume Design:
María Teresa Iglesias
Amalia Sánchez
Dialogue Editor:
Pedro Masó
Director:
Pedro Lazaga Sabater
Director of Photography:
Miguel Agudo
Luis Berraquero
Juan Mariné
José Salvador
Editor:
Alfonso Santacana
Hairstylist:
Consuelo Zahonero
Lighting Manager:
Juan M. García
Makeup Artist:
María de Elena
Music:
Antón García Abril
Producer:
Pedro Masó
Production Assistant:
Leandro Iglesias
Ángel Masó
Production Design:
León Revuelta
Amalia Sánchez
Production Manager:
Jaime Gallart
Property Master:
Carlos Orengo
Script Supervisor:
Isabel Ruiz Capillas
Sound:
Jaime Torrens
Sound Recordist:
Rogelio Armada
Arturo García
Unit Production Manager:
José Alted
Writer:
Pedro Masó
Antonio Vich
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.