A work in constant progress (and occasional regress).
Premiere:
November 28, 2018
# of Seasons: 1
# of Episodes: 2
Finale:
November 28, 2018
Creators:
Karine-Lou Matignon
Jérôme-Cécil Auffret
Original Title:
Paroles d'animaux
Genres:
Documentary
Production Companies:
ARTE France Cinéma
CNRS Images
Cécile de La Garanderie
VD Prod'
Via Découvertes Films
Countries:
FR
Accountant:
Samuel Lannes
Armelle Assimon
Vanessa Baty
Additional Camera:
Jeanne Guillot
André Laffont
Animation:
Arturo Moreno Reyes
Assistant Director:
Alexandra Ternant
Camille Coye
Assistant Editor:
Thierry Massé
Antoine Challeil
Alexandra Ternant
Valentin Huet
Camera Operator:
Sébastien Thiébot-Chiffoleau
Jean-Christophe Chéneau
Vincent Fooy
Nicolas Gabriel
Color Grading:
Astrid Jacob
Pascal Torbey
Dialogue:
Jérôme-Cécil Auffret
Frédéric Boullet
Director:
Jérôme-Cécil Auffret
Editor:
Frédéric Boullet
Sophie Creusot
Clément Candelara
Editorial Consultant:
Karine-Lou Matignon
Editorial Manager:
Alexandra Ternant
Effects Supervisor:
Arturo Moreno Reyes
Executive Producer:
Raphaël Devorsine
First Assistant Art Direction:
Reine Gabriel
Idea:
Karine-Lou Matignon
Mixing Engineer:
Matthieu Cochin
Original Music Composer:
Benoît Pimont
Producer:
Cécile de La Garanderie
Production Coordinator:
Lavande Grimbert
Production Director:
Yoël Dreux
Researcher:
Alexandra Ternant
Scientific Consultant:
Olivier Adam
Special Effects:
Arturo Moreno Reyes
Translator:
Fadila Belkacem
Chérif Ezzledin
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.