A work in constant progress (and occasional regress).
Alias:
Mário Jorge Ferreira de Andrade
Birthplace:
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Born:
February 20, 1954
Mário Jorge Ferreira de Andrade (Rio de Janeiro, February 20, 1954) is an actor, voice actor and director of Brazilian dubbing. Veteran, he was married for 27 years with his colleague Monica Rossi, and with her had also the daughter voice Carol Kapfer. Mário Jorge dubs in Rio de Janeiro and sometimes in São Paulo. He is famous for being the official voice actor for actors Eddie Murphy and John Travolta, and for being a recurring voice actor for actors Steve Guttenberg and Emilio Estevez in most films starring them and also known for dubbing the Shrek, Rabicó and Beetle Bark Burro the Yellow Jacket, Luke Skywalker in the first dubbing of the Star Wars saga, the Gorgo Wizard of the He-Man drawing and the Masters of the Universe and Uncle Grandfather in Uncle Grandfather. He has been in dubbing since 1977. He is the narrator of the Big Brother Brazil. He was speaker of the Sítio do Picapau Amarelo between 2003 and 2004, replacing Mauro Ramos. Currently Mario Jorge Andrade is the production director and owner of MG Studios. From Wikipedia, the free encyclopedia
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.