A work in constant progress (and occasional regress).
Release Date:
December 10, 2008
Original Title:
The Reader
Alternate Titles:
A felolvasó
Bralec
Der Vorleser
El lector
Lektor
Người Đọc Sách
O Leitor
Okuyucu
Predcítac
Skaitovas
The Reader
The Reader (El lector)
Una pasión secreta
Čitač
Žena kojoj sam ćitao
Σφραγισμένα Χείλη
Читач
生死朗读
더 리더: 책 읽어주는 남자
Genres:
Drama | Romance
Production Companies:
Mirage Enterprises
Studio Babelsberg
The Weinstein Company
Production Countries:
Germany | United States of America
Ratings / Certifications:
AU: M BR: 16 CZ: 18+ DE: 12 ES: 18 FR: 12 GB: 15 HU: 16 IE: 16 JP: R18+ KR: 18 MY: 18PL PL: 18 PT: M/16 RO: 18 SE: Btl SG: R21 TR: 15+ US: R
Runtime: 124
The story of Michael Berg, a German lawyer who, as a teenager in the late 1950s, had an affair with an older woman, Hanna, who then disappeared only to resurface years later as one of the defendants in a war crimes trial stemming from her actions as a concentration camp guard late in the war. He alone realizes that Hanna is illiterate and may be concealing that fact at the expense of her freedom.
Click each video panel to show or hide.
Although TheMovieDB might provide a key to a YouTube video, there is no guarantee that the video might be present at YouTube.
ADR Mixer:
Michael Fowler
Art Direction:
Stefan Hauck
Erwin Prib
Yeşim Zolan
Anja Fromm
Anu Schwartz
Book:
Bernhard Schlink
Casting:
Simone Bär
Jina Jay
Co-Executive Producer:
Jason Blum
Co-Producer:
Christoph Fisser
Henning Molfenter
Charlie Woebcken
Costume Design:
Donna Maloney
Ann Roth
Digital Intermediate:
Barbara Jean Kearney
Director:
Stephen Daldry
Director of Photography:
Chris Menges
Roger Deakins
Editor:
Claire Simpson
Executive Producer:
Harvey Weinstein
Bob Weinstein
Foley Artist:
Marko Costanzo
Foley Mixer:
George A. Lara
Makeup Artist:
Linda Melazzo
Gabriele Kent-Horspool
Annett Schulze
Anna Von Gwinner
Maria Torfeld
Music Editor:
Annette Kudrak
Original Music Composer:
Nico Muhly
Producer:
Anthony Minghella
Donna Gigliotti
Redmond Morris
Sydney Pollack
Production Design:
Brigitte Broch
Prosthetic Designer:
Matthew Smith
Screenplay:
David Hare
Script Supervisor:
Katri Billard
Susanna Lenton
Set Decoration:
Karin Betzler
Eva Stiebler
Sound Re-Recording Mixer:
Harry Higgins
Lee Dichter
Sound Recordist:
Eric Hirsch
Special Effects Makeup Artist:
Chris Lyons
Supervising Art Director:
Christian M. Goldbeck
Unit Publicist:
Linda Gamble
Wig Designer:
Peter Owen
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.