A work in constant progress (and occasional regress).
Release Date:
August 10, 2022
Original Title:
Nahnou men hounak
Genres:
Documentary
Production Companies:
Abbout Productions
Production Countries:
France | Lebanon
Ratings / Certifications:
N/A
Runtime: 82
Jamil and Milad are brothers with very different personalities. Jamil is a get-up-and-go carpenter, following in his father's footsteps. Milad is a sensitive trumpeter and dreamer. As their home country, Syria, sinks further into war, Jamil emigrates first to Beirut and then makes an illegal journey to Sweden. Milad stays in Damascus, but eventually can’t take it any longer and decides to leave to Berlin. Their cousin Wissam records their journey for over five years, bringing back childhood memories while questioning the true meaning of home. The traumatic war in Syria plays a background role in this documentary, which focuses more on the psychological effects of being uprooted and the way the brothers, who had previously hardly travelled, deal with emigration. It draws with humility and admiration the human ability to cope with change, as radical as it can be. Jamil and Milad are achievers, each adapting his own way.
Click each video panel to show or hide.
Although TheMovieDB might provide a key to a YouTube video, there is no guarantee that the video might be present at YouTube.
Co-Producer:
Gabrielle Dumon
Dialogue Editor:
Vanessa Kanaan
Director:
Wissam Tanios
Director of Photography:
Wissam Tanios
Fadi El Samra
Editor:
Ghina Hachicho
Mathilde Muyard
Foley Artist:
Marita Sbeih
Music:
Amine Bouhafa
Milad Khawam
Producer:
Christian Eid
Sound Designer:
François Yazbeck
Sound Editor:
Cherif Allam
Sound Re-Recording Mixer:
Lama Sawaya
Visual Effects Compositor:
Kristine Baz
Writer:
Wissam Tanios
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.