Home

Les inséparables (2008) [N/A]

Release Date:
December 10, 2008

Original Title:
Les inséparables

Alternate Titles:
Circuit fermé
Együtt, mindörökké

Genres:
Drama | Romance

Production Companies:
CNC
CNRS Images
MEDIA Programme of the European Union
MJD Développement
PROCIREP
Pierre Grise Productions

Production Countries:
France

Ratings / Certifications:
 N/A

Runtime: 97

Overview from TheMovieDB

Boris and Sandra meet and immediately love each other with a lively passion. Enough to help them fight the best enemy of their love: addiction. That of Boris on drugs, that of Sandra in Boris. Linked, attached to each other, reclusive but alive, they will try to live their love in a closed circuit. In doing so, everyone will discover in themselves an unexpected strength and humanity.

Click the heading above to show or hide the text.

Additional information:

The Search Form


Performers

Click the heading above to show or hide the list.

Production

ADR Engineer:
Laure Arto

Assistant Art Director:
Romain Scavazza

Assistant Camera:
Sylvain Duchène

Assistant Director:
Virginie Legeay

Assistant Editor:
Estelle Babut-Gay

Assistant Grip:
Florence Hugues

Assistant Production Design:
Benjamin Bouygues-Faugeron
Clément Colin
Mathilde Kefelian

Assistant Unit Manager:
Dune Fromont
Charles Tharaux

Best Boy Grip:
Yohann Fusinelli

Boom Operator:
Mathieu Chatagnon

Carpenter:
Nicolas Curdel
Clovis Perruchon

Casting:
Stéphane Batut

Costume Supervisor:
Jette Kraghede

Costumer:
Alice Aissa
Dominique Vidal

Dialogue Editor:
Caroline Reynaud

Director:
Christine Dory

Driver:
Olivier Suffert

Editor:
Saskia Berthod

Electrician:
Mathieu Jamme
Marc Lambert
Guillaume Payen

First Assistant Camera:
Jordane Chouzenoux

First Assistant Director:
Frédéric Alexandre
Shirel Amitay
Marianne Fricheau

Foley Artist:
Christophe Bourreau

Foley Recording Engineer:
Hubert Teissedre

Hair Designer:
Nadine Goddard

Key Grip:
Philippe Andron

Location Manager:
Sébastien Didelot

Location Scout:
Caroline Vandenbussche

Makeup Artist:
Isabelle Nyssen

Music:
Philippe Avril
Reno Isaac

Painter:
Eric Arbez
Geneviève Leyh
Jerzy Nowak

Producer:
Martine Marignac

Production Design:
Antoine Platteau

Production Manager:
Valérie Menguy

Production Secretary:
Paula Ambrosini

Script Supervisor:
Marianne Fricheau

Second Assistant Camera:
Marianne Tardieu

Second Assistant Director:
Mathieu Laemlé
Caroline Vandenbussche

Set Costumer:
Mimouna Azzouzi
Christine Marot

Set Designer:
William Mordos

Sound:
Cédric Deloche

Sound Assistant:
Samuel Rouillard

Sound Editor:
Rym Debbarh-Mounir

Sound Re-Recording Assistant:
Maxime Champesme

Sound Re-Recording Mixer:
Emmanuel Croset

Sound Recordist:
Laure Arto

Stunt Coordinator:
Gilles Conseil

Unit Production Manager:
Olivia Dorance

Writer:
Christine Dory
Gaëlle Macé

Click the heading above to show or hide the list.

About the Movie Section

Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).

Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).

At least one plug-in comes from IMDb.

Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)

While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:

  • I added "runners up" to Top 10 lists, treating them as ties where applicable and numbering them accordingly at the bottom of each list.
  • Regarding those polls wherein "franchise" movies were submitted as one project until BFI's policy changed to regard them separately, I treated them as ties and renumbered the affected lists accordingly (e.g. the Godfather films).

Regarding profile removals and data corrections:

  • If you would like your profile removed from this site, please contact the source of this data directly, TheMovieDB. My assumption is: once it's gone from their site, it should soon be gone from this site.
  • If you would like to correct movie data on this site, please contact the source of this data directly, TheMovieDB. My assumption is: once it's corrected on their site, it should soon be corrected on this site.
  • For additional corrections and profile removals, please e-mail The Open Movie Database (OMDb).

Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).

Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.

Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.