A work in constant progress (and occasional regress).
Release Date:
August 25, 2017
Original Title:
きみの声をとどけたい
Alternate Titles:
I Want to Deliver Your Voice
Kimi no Koe wo Todoketai
너의 목소리
너의 목소리: 라디오 데이즈
너의 목소리를 전하고 싶어
Genres:
Animation | Drama | Fantasy
Production Companies:
GYAO
KADOKAWA
Lantis
Madhouse
TFC
Production Countries:
Japan
Ratings / Certifications:
JP: G
Runtime: 94
The story focuses on high school girl Nagisa Yukiai who lives in a seaside town. She has believed her grandmother's story that spirits dwell in words and they are called "kotodama" (word spirit). One day, she strays into a mini FM station that has not been used for years. As an impulse of the moment, she tries to talk like a DJ using the facility. But her voice accidentally broadcasted reaches someone she has never expected.
3D Director:
Shuhei Yabuta
Shigenori Hirozumi
Animation Director:
Aiko Wakatsuki
Izumi Kawada
Taiki Imamura
Shigehito Tsuji
Mizuka Takahashi
Kyoko Kotani
Ikumi Oka
Takashi Muratani
Art Direction:
Kazuyuki Hashimoto
Assistant Editor:
Mariko Tsukatsune
Associate Producer:
Kentaro Yoshida
Background Designer:
Erika Takahashi
Hirofumi Sakagami
Reiko Okada
Yuki Funagakure
Nami Maniwa
Ayami Hidaka
Tran Thanh Sang
Yohei Takamatsu
Uken Ryu
Yusuke Watanabe
Seiki Tamura
Katsushi Aoki
Shunsuke Sakai
Midori Shimada
Yoshikazu Fukutome
Tran The Dat
Toshie Honda
Rieko Itai
Kurumi Katayama
Wataru Nishizawa
Natsumi Murakata
Jean-Marc Poiriault
Sumiko Aihara
Kazuki Ikeda
Yoshimi Mineda
Etsuko Abe
Pham Nghia Tri
Nguyen Huynh Anh
Emi Toya
Kei Ichikura
Yukiko Ogawa
Atsushi Morikawa
Keigo Yanagida
Do Duy
Liu Yang
Character Designer:
Aya Takano
Toshinao Aoki
Akiko Asaki
Mizuka Takahashi
Color Designer:
Yoshinori Horikawa
Color Grading:
Mayuna Naito
Director:
Naoyuki Ito
Director of Photography:
Yuki Kawashita
Mitsuki Tsugioka
Editor:
Kashiko Kimura
Executive Producer:
Daiji Horiuchi
Osamu Aranami
Shunji Inoue
Kiyotaka Ninomiya
Key Animation:
Shigehito Tsuji
Nobumasa Shinkawa
Kanayo Nakanishi
Ken Baba
Mizuka Takahashi
Akemi Kamada
Kazuto Wakayama
Fumiko Yoshida
Kaori Saito
Aiko Wakatsuki
Koji Sugiura
Shinichiro Minami
Hiroyuki Horiuchi
Takashi Ajiri
Yuki Watanabe
Izumi Kawada
Miyuki Nagata
Hiromi Nanbu
Shigenori Taniguchi
Yukiko Watabe
Tomoko Sato
Kazunori Ozawa
Takanori Suzuki
Satomi Matsuura
Asumi Kato
Akiko Konno
Keisuke Kojima
Yuu Kato
Yuki Muraosa
Naoyuki Ito
Kumiko Kawana
Shin'ichi Kurita
Yusuke Kurinishi
Yuki Matsuo
Etsuko Kawano
Taiichi Nakaguma
Koji Odate
Kunio Katsuki
Naoto Abe
Keita Hagio
Ayumi Tsukamoto
Sawako Miyamoto
Nobutaka Masuda
Yuri Ichinose
Kaori Inoue
Ikumi Oka
Hidehiko Sawada
Yoshihiro Maeda
Yoshiko Shimizu
Haruna Katsu
Yuko Kamiyama
Yuki Morishita
Hiroyuki Kasugai
Taiki Imamura
Maimu Matsushima
Yuki Fukuda
Akio Kitahara
Yousuke Toyama
Music:
Antonio Vivaldi
Frédéric Chopin
Music Producer:
Yohei Kisara
Online Editor:
Hideki Takemura
Yuta Uchida
Original Music Composer:
Akito Matsuda
Producer:
Takahiro Suzuki
Production Assistant:
Keigo Hasegawa
Tsunenari Oka
Prop Designer:
Hitoshi Haga
Screenplay:
Manabu Ishikawa
Second Unit First Assistant Director:
Kunio Wakabayashi
Sound Director:
Yoji Shimizu
Sound Effects:
Shizuo Kurahashi
Sachiko Nishi
Sound Recordist:
Yuki Ikeda
Special Effects:
Kaori Kobayashi
Miyako Hoshi
Ayumi Arahata
Kumiko Taniguchi
Special Effects Supervisor:
Kumiko Taniguchi
Storyboard Artist:
Naoyuki Ito
Chie Yamashiro
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.