A work in constant progress (and occasional regress).
Release Date:
July 6, 2018
Original Title:
Sorry to Bother You
Alternate Titles:
Bocs, hogy zavarom
Desculpe te Incomodar
Perdona que te moleste
Przepraszam, że przeszkadzam
Rahatsız Ettiğim için Özür Dilerim
Вибач, що турбую
Извините на сметњи
Простите за беспокойство
מצטער להפריע
ホワイト・ボイス
抱歉打擾你
쏘리 투 보더 유
Genres:
Comedy | Fantasy | Science Fiction
Production Companies:
Cinereach
MACRO
MNM Creative
Significant Productions
The Space Program
Production Countries:
United States of America
Ratings / Certifications:
AU: MA15+ DE: 16 DK: 15 ES: 16 FR: U|12 GB: 15 HU: 16 IE: 16 KR: 청소년 관람불가 NL: 16 PL: 16 SE: 11 US: R
Runtime: 112
In an alternate present-day version of Oakland, black telemarketer Cassius Green discovers a magical key to professional success – which propels him into a macabre universe.
Click each video panel to show or hide.
Although TheMovieDB might provide a key to a YouTube video, there is no guarantee that the video might be present at YouTube.
"B" Camera Operator:
Joe Lindsay
ADR Mixer:
Justine Baker
Art Department Assistant:
Mariana Urban
Art Department Coordinator:
Roweena Mackay
Art Direction:
Stephen Dudro
Assistant Camera:
Brian Bisby
Jayson Johnson
Assistant Editor:
Angela Organ
Kathryn Prescott
Assistant Location Manager:
Saisie M. Jang
Rashod Edwards
Assistant Makeup Artist:
Sarah Coy
Treja McClish
Assistant Property Master:
Shane Alan Richard
Melanie Leandro
Assistant Sound Editor:
Allen Lau
Best Boy Electric:
Mike Booth
Best Boy Grip:
Christofer Moscoso
Boom Operator:
Thomas Pinney
Casting:
Eyde Belasco
Casting Associate:
Sarah Kliban
Co-Producer:
Debbie Brubaker
Josh Rappaport
Brian Benson
Colorist:
Sam Daley
Construction Coordinator:
David Alan Gardner
Costume Design:
Deirdra E. Govan
Costume Supervisor:
Deirdre Scully
Craft Service:
Sara Anders
Max Kosma
Dialogue Editor:
Lidia Tamplenizza
Director:
Boots Riley
Director of Photography:
Doug Emmett
Editor:
Terel Gibson
Electrician:
Tandy Kyne
Eric Paulsen
Executive Producer:
Caroline Kaplan
Gus Deardoff
Michael K. Shen
Philipp Engelhorn
Michael Y. Chow
Poppy Hanks
Kim Roth
Extras Casting:
Marcy Guiragossian
First Assistant "B" Camera:
Luke Lasley
Danger Charles
First Assistant Camera:
Buddy Allen Thomas
First Assistant Director:
Brian Benson
Foley Artist:
Aleksandra Stojanovic
Foley Recordist:
Vladimir Kerkez
Gaffer:
Drew Nelson
Graphic Designer:
Theresa Berens
Grip:
Nicholas Alexander
Orlando Rivera
Zach Towner
Carlos Herter
Joe Heath
Nik Wendelsdorf
Hair Department Head:
Antoinette Yoka
Hair Supervisor:
Amanda Mofield
In Memory Of:
Anitra Patterson
Pam The Funkstress
Key Costumer:
Valerie White
Key Grip:
Mathew Marden
Key Makeup Artist:
Josie Rodriguez
Leadman:
Jason Hoobyar
Line Producer:
Debbie Brubaker
Location Manager:
Heather MacLean
Makeup Department Head:
Kirsten Coleman
Music Editor:
Mitsuko Alexandra Yabe
Original Music Composer:
Boots Riley
Merrill Garbus
Post Production Supervisor:
Josh Rappaport
Producer:
Kelly Williams
George Rush
Jonathan Duffy
Charles D. King
Nina Yang Bongiovi
Forest Whitaker
Production Accountant:
David Snook
Production Coordinator:
Noelle Bernhard
Laura F. Haynes
Production Design:
Jason Kisvarday
Production Manager:
Chris Martin
Property Master:
Charlie Textor
Rigging Grip:
Julien De Benedictis
Nicolas 'Nico' Ortiz y Pino
Screenplay:
Boots Riley
Script Supervisor:
Andrea Manners
Second Assistant Camera:
Emily Hock
Second Assistant Director:
Hilton Jamal Day
Second Second Assistant Director:
Sam Purdy
Nick Alvarez
Set Costumer:
Valerie White
Markus Fokken
Set Decoration:
Kelsi Ephraim
Set Dresser:
Nick Koehler
Jason Feldman
Jesse Orona
Gaerick Duffin
Larry Eisler
Christian Hoobyar
Gregory Reft
Set Medic:
Phillip Buckley
Marco Seropian
Sound Mixer:
Fred Runner
Sound Re-Recording Mixer:
Ryan Coursey
Daniel Brennan
Ruy García
Sound Recordist:
Kristin Catuogno
Special Effects Coordinator:
Andrew Lewis
Special Effects Makeup Artist:
Margaret Caragan
Steadicam Operator:
Joe Lindsay
Supervising Sound Editor:
Ruy García
Michael McMenomy
Tailor:
Paula Jean Fredrickson
Thanks:
Vanessa Hope
Transportation Captain:
Erik Hattan
Visual Effects Producer:
Gordon T. Wittmann
Visual Effects Supervisor:
Darren Orr
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.