A work in constant progress (and occasional regress).
Release Date:
May 23, 1975
Original Title:
Drahé tety a já
Alternate Titles:
Korunní svědkyně
Tety, ženich a pes aneb Drahé tety a já
Genres:
Comedy | Crime
Production Companies:
Filmové studio Barrandov
Production Countries:
Czechoslovakia
Ratings / Certifications:
N/A
Runtime: 75
Two kind but foolish sisters live together in their villa in a small town in South Bohemia. Fany (Natasa Gollová) has never married and Andelka (Eva Svobodová) is a widow. In the morning, the two sisters go into town. They need to buy fuel oil, put money in the bank and give plums to the teller. In the meantime an smallish orange Skoda MB car parks at their house, with Hermínka (Iva Janzurová), the old ladies' niece, and her fiancé Michal (Jirí Hrzán) in it. Michal has forgotten to bring flowers and has to go into town to fetch them. At the bank, Fany wants to deposit money but the minute the teller opens the safe, a thief arrives. He knocks the teller and Fany unconscious and runs away with the money. When Fany comes to her senses again, she sees Michal and accuses him of being the thief.
Art Direction:
Kája Saudek
Assistant Director:
Daniela Pilařová
Tomáš Urban
Assistant Editor:
Erika Vojáčková
Miloslava Kostková
Assistant Production Design:
Vladimír Labský
Assistant Production Manager:
Jaroslav Smola
Camera Operator:
Eduard Kadeřábek
Ladislav Chroust
Clapper Loader:
Hana Hebrová
Conductor:
Václav Hybš
Štěpán Koníček
Costume Design:
Stella Drozdová
Irena Greifová
Costumer:
Bohumila Maršálková
Jaroslava Sekaninová
Creative Producer:
Miloš Brož
Director:
Zdeněk Podskalský
Director of Photography:
Miroslav Ondříček
Dramaturgy:
Milena Honzíková
Editor:
Zdeněk Stehlík
Executive Producer:
Věra Kadlecová
First Assistant Director:
Jan Mimra
Lyricist:
Zdeněk Podskalský
Makeup & Hair:
Marie Machová
František Havlíček
Zuzana Pilná
Original Music Composer:
Václav Hybš
Production Design:
Boris Moravec
Production Manager:
Ladislav Novotný
Screenplay:
Zdeněk Podskalský
Set Decoration:
Richard Staněk
Josef Dvořák
Petr Šťourač
Sound:
Josef Vlček
Still Photographer:
Jiří Kučera
Story:
Jindřiška Smetanová
Unit Production Manager:
Jiří Holeček
Jan Vild
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.