A work in constant progress (and occasional regress).
Featuring:
Jessica Alba, Brenda Blethyn, Hugh Dancy
Written by:
Guy Jenkin
Directed by:
Guy Jenkin
Release Date:
January 31, 2003
Original Title:
The Sleeping Dictionary
Alternate Titles:
Selma und John
Genres:
Drama | Romance
Production Companies:
Fine Line Features
Hat Trick Productions
Katira Productions GmbH & Co. KG
Production Countries:
Germany | United Kingdom | United States of America
Ratings / Certifications:
DE: 12 JP: G US: R
Runtime: 109
A young Englishman is dispatched to Sarawak to become part of the British colonial government. He encounters some unorthodox local traditions, and finds himself faced with tough decisions of the heart involving the beautiful Selima, the unwitting object of his affections.
John Truscott goes to Borneo to work with the Iban. He reports to Henry Bullard, who gives him a "sleeping dictionary"--one of the locals who teaches him the local language and culture. And who he gives John is Selima. And while teaching him, John finds himself attracted to her. And we says it's not allowed, both the locals and Bullard forbid him to be in a relationship with Selima. But he defies them which has dire consequences.
Click each video panel to show or hide.
Although TheMovieDB might provide a key to a YouTube video, there is no guarantee that the video might be present at YouTube.
Art Direction:
Clinton Cavers
Errol Kelly
Casting:
Mary Selway
Costume Design:
Penny Rose
Director:
Guy Jenkin
Director of Photography:
Martin Fuhrer
Editor:
Lesley Walker
Executive Producer:
Frank Hildebrand
Mark Ordesky
Hairstylist:
Saidatulnisa B.T. Aminuddin
Mohammad Z.B.H. Hassan
Makeup Artist:
Mohamad Roslan Ahmad
Saidatulnisa B.T. Aminuddin
Mohammad Z.B.A. Rahman
Amber Sibley
Original Music Composer:
Simon Boswell
Producer:
Simon Bosanquet
Jimmy Mulville
Denise O'Donoghue
Production Design:
Simon Holland
Set Decoration:
Judy Farr
Sound Mixer:
Colin Nicolson
Writer:
Guy Jenkin
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.