A work in constant progress (and occasional regress).
Release Date:
November 13, 1981
Original Title:
Kaňka do pohádky
Alternate Titles:
Czarodziejski kleks
Ein Klecks ins Märchen
Ihmeellinen matka satuun
Genres:
Family | Fantasy
Production Companies:
Filmové studio Barrandov
Production Countries:
Czechoslovakia
Ratings / Certifications:
N/A
Runtime: 70
Little Vendulka receives a birthday gift of a seemingly innocuous children's book. Little she knows that the book is actually a portal into the surreal world of nursery rhymes and Josef Lada's paintings.
Assistant Camera:
Jiří Maxa
Bohumil Vodička
Assistant Director:
Zdeněk Podhola
Assistant Editor:
Ruth Kubalíková
Erika Vojáčková
Assistant Production Design:
Boris Halmi
Camera Operator:
Ladislav Chroust
Clapper Loader:
Z. Kopková
Conductor:
František Belfín
Costume Design:
Marta Kaplerová
Costumer:
Věnceslava Vrtišková
Naděžda Jirásková
Creative Producer:
Ota Hofman
Director:
Ota Koval
Director of Photography:
Ivan Šlapeta
Dramaturgy:
Jana Knitlová
Editor:
Zdeněk Stehlík
First Assistant Director:
Tomáš Tintěra
Zdeněk Zelenka
Lyricist:
Vladimír Šefl
Pavel Kopta
Makeup & Hair:
Miloslav Jandera
Libuše Barlová
Pavel Minichbauer
Original Music Composer:
Štěpán Lucký
Production Design:
Jan Oliva
Production Manager:
Karel Kochman
Screenplay:
Milan Pavlík
Ota Koval
Script:
Marie Brodilová
Set Decoration:
Josef Pavlík
Jan Petrů
Ivan Ernyei
Dana Smržová
Sound:
Jiří Moudrý
Special Effects:
Adolf Hejzlar
Still Photographer:
Miloš Schmiedberger
Story:
Jiří Melíšek
Stunts:
Karel Engel
Ladislav Lahoda
Pavel Myslík
Petr Drozda
Jindřich Sejk
Unit Production Manager:
Eliška Sekavová
Věra Lukášová
Petr Prejda
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.