A work in constant progress (and occasional regress).
Release Date:
November 7, 2024
Original Title:
Listy do M. Pożegnania i powroty
Alternate Titles:
Listy do M. 6
Genres:
Comedy | Romance
Production Companies:
TVN Warner Bros. Discovery
Production Countries:
Poland
Ratings / Certifications:
PL: 12
Runtime: 123
As Christmas approaches, ambitious Mel struggles to host a grand Eve dinner for his “Santa” business and, seeing his younger self in hapless employee Grzesiek, vows to save him from repeating old mistakes. Meanwhile, Karina and Szczepan’s quiet holiday is disrupted by a burst pipe that introduces repairman Lucek and stranded traveler Józek into their home. And Wojciech, fresh from London, plans a serene reunion, until he meets mysterious Ewa, who’s flown in to see an internet love.
Assistant Editor:
Zuzanna Barzan
Assistant Production Manager:
Arkadiusz Sałaj
Assistant Property Master:
Marcin Sasin
Konrad Skorłutowski
Assistant Set Designer:
Klara Filipowicz
Boom Operator:
Bartosz Łappo
Ryszard Wysocki
Camera Operator:
Ksawery Zylber
Filip Pasternak
Mateusz Kanownik
Casting:
Viola Borcuch
Catering:
Aneta Kielak
Jan Słupski
Jarosław Tumielewicz
Marek Krucz
Choreographer:
Emilia Czerko
Conductor:
Jacek Tarkowski
Costume Assistant:
Marta Osiecimska-Pawlik
Khrystsina Selviasiuk
Costume Design:
Paulina Gomółka
Dialogue Editor:
Sebastian Włodarczyk
Director:
Łukasz Jaworski
Director of Photography:
Marian Prokop
Editor:
Jarosław Barzan
Foley Editor:
Grzegorz Koniarz
Grzegorz Sieradzki
Jakub Oleś
Maciej Amilkiewicz
Foley Recordist:
Grzegorz Koniarz
Grzegorz Sieradzki
Jakub Oleś
Maciej Amilkiewicz
Grip:
Mariusz Hargot
Jakub Kupiec
Albert Grzegory
Health and Safety:
Bartosz Konkol
Makeup Artist:
Jolanta Madejska
Music Consultant:
Patrycja Bukowska
Musician:
Łukasz Targosz
Jacek Tarkowski
Michał Ostrowski
Sara Malinowska
Monika Sobkiewicz-Hirsch
Natalia Kmita
Paulina Mastyło
Sylwia Mierzejewska
Oliwia Orzechowska-Gidzińska
Katarzyna Gluza
Tomasz Mirowski
Dagmara Swystuń
Anna Szalińska-Zaziębło
Krystyna Steczkowska-Hairulin
Dawid Rozmus-Adach
Ada Wadoń
Karolina Sienkiewicz
Natalia Musz
Małgorzata Myczkowska
Sara Rajewska-Syska
Maja Wachnik
Aleksandra Jarosińska
Igor Rudnicki
Nicol Miękus
Kamil Walasek
Michał Sobuś
Marcin Rybiński
Mateusz Woźniak
Jakub Kaczmarczyk
Justyna Meliszek-Skrętkowska
Magdalena Kozber
Jakub Pożyczka
Kinga Bacik
Kamila Borowiak
Original Music Composer:
Łukasz Targosz
Police Consultant:
Łukasz Wawer
Producer:
Katarzyna Czarnecka
Production Coordinator:
Aleksandra Badurowicz
Production Manager:
Przemysław Malec
Production Supervisor:
Marta Grela-Gorostiza
Łukasz Poniński
Props:
Michał Bieniek
Public Relations:
Marcin Godlewski
Joanna Górska
Set Designer:
Wojciech Żogała
Sound:
Krzysztof Owczarek
Tomasz Bargieł
Sound Designer:
Łukasz Świerzawski
Krzysztof Owczarek
Sound Effects Editor:
Łukasz Świerzawski
Krzysztof Owczarek
Special Effects Coordinator:
Janusz Bykowski
Special Effects Technician:
Tomasz Bykowski
Jacek Bykowski
Dariusz Chimkowski
Jaroslaw Miksa
Jacek Śmierzyński
Witold Wajcht
Michał Wićko
Steadicam Operator:
Jacek Drofiak
Still Photographer:
Bartosz Mrozowski
Stunt Coordinator:
Tomasz Lewandowski
Sławomir Kurek
Stunts:
Paweł Jabłoński
Jakub Kazikowski
Jakub Niewęgłowski
Sławomir Kurek
Marcin Carzasty
Zofia Presz
Stanisław Madej
Krzysztof Sztabiński
Dariusz Obrębski
Paweł Latos
Jakub Grossman
Agnieszka Pawłowska
Marcin Drabicki
Supervising Producer:
Marta Grela-Gorostiza
Title Designer:
Artur Kopp
Wojciech Kuszewski
Translator:
Bogusław Pindur
VFX Supervisor:
Artur Kopp
Marcin Malewski
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.