A work in constant progress (and occasional regress).
Release Date:
July 19, 2008
Original Title:
崖の上のポニョ
Alternate Titles:
Gake no ue no Ponyo
Ponjo z útesu nad mořem
Ponyo on the Cliff
Ponyo on the Cliff by the Sea
Ponyo paa klippen ved havet
Ponyo på klippen ved havet
Ponyo sur la falaise
Ponyo y el secreto de la sirenita
Поньо на кручі
Рыбка Поньо на Утёсе
Рыбка Поньо на утесе
厓上的波兒
崖上的波儿
崖上的波兒
崖上的波妞
悬崖上的金鱼公主
悬崖上的金鱼姬
벼랑 위의 포뇨
Genres:
Animation | Family | Fantasy
Production Companies:
Hakuhodo DY Media Partners
Mitsubishi
Nippon Television Network Corporation
Studio Ghibli
TOHO
The Walt Disney Company (Japan)
dentsu
Production Countries:
Japan
Ratings / Certifications:
AT: 8 AU: G BR: L CH: 12 CZ: U DK: 7 ES: Ai FR: TP GB: U IE: G KR: ALL MX: A NL: AL NZ: G RO: AP RU: 0+ SE: 7 TW: 0+ US: G
Runtime: 100
When Sosuke, a young boy who lives on a clifftop overlooking the sea, rescues a stranded goldfish named Ponyo, he discovers more than he bargained for. Ponyo is a curious, energetic young creature who yearns to be human, but even as she causes chaos around the house, her father, a powerful sorcerer, schemes to return Ponyo to the sea.
Animation Director:
Katsuya Kondo
Art Direction:
Noboru Yoshida
Assistant Art Director:
Takashi Omori
Naoya Tanaka
Naomi Kasugai
Assistant Director:
Ryosuke Kiyokawa
Kenji Imura
Assistant Editor:
Keiko Kadokawa
Rie Matsubara
Hiromi Sasaki
Background Designer:
Yoichi Nishikawa
Youichi Watanabe
Sayaka Hirahara
Kikuyo Yano
Ryoko Ina
Yoshikazu Fukutome
Masako Nagata
Shiho Sato
Osamu Masuyama
Mitsuo Yoshino
Yohei Takamatsu
Kazuo Oga
Yoji Takeshige
Color Designer:
Michiyo Yasuda
Compositing Artist:
Atsushi Tamura
Norihiko Miyoshi
Miki Sato
Hidenori Shibahara
Junji Yabuta
Dialogue Editor:
Mac Smith
Director:
Hayao Miyazaki
Director of Photography:
Atsushi Okui
Editor:
Takeshi Seyama
Executive Producer:
Koji Hoshino
Foley Artist:
Mika Yamaguchi
Key Animation:
Masafumi Yokota
Sachiko Sugino
Atsushi Tamura
Fumie Konno
Shougo Furuya
Eiji Yamamori
Nobuyuki Takeuchi
Kenichi Yamada
Kazuyoshi Onoda
Mariko Matsuo
Makiko Suzuki
Hideaki Yoshio
Hiromasa Yonebayashi
Shinji Otsuka
Kenichi Konishi
Masako Sato
Hideki Hamasu
Takeshi Honda
Yuichiro Sueyoshi
Atsuko Tanaka
Makiko Futaki
Takashi Hashimoto
Hiroko Minowa
Hiroomi Yamakawa
Shunsuke Hirota
Tsutomu Awata
Original Music Composer:
Joe Hisaishi
Painter:
Yoshimi Shibata
Eiko Matsushima
Producer:
Toshio Suzuki
Production Manager:
Ryoichi Fukuyama
Naoya Fujimaki
Seiji Okuda
Sound Director:
Eriko Kimura
Sound Effects:
Koji Kasamatsu
Sound Mixer:
Shuji Inoue
Writer:
Hayao Miyazaki
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.