A work in constant progress (and occasional regress).
Release Date:
June 23, 2023
Original Title:
青春ブタ野郎はおでかけシスターの夢を見ない
Alternate Titles:
Rascal Does Not Dream (Double Feature)
Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out
Seishun Buta Yarou wa Odekake Sister no Yume wo Minai
Seishun Buta Yarō wa Odekake Sister no Yume wo Minai
Негодник, которому не снилась сестра на прогулке
Негідники не мріють про сестру на прогулянці
Этот глупый свин не понимает мечту сестры на прогулке
青春笨蛋少年不会梦到娇怜外出妹
青春笨蛋少年不做娇怜外出妹的梦
Genres:
Animation | Drama | Fantasy
Production Companies:
Aniplex
CloverWorks
KADOKAWA
Production Countries:
Japan
Ratings / Certifications:
AU: PG DE: 12 JP: G TW: 0+ US: NR
Runtime: 74
After a draining December, Sakuta is quickly nearing the end of his second year of high school. Since Mai is a third-year student, they don't have much time left together before graduation rolls around. Meanwhile, his sister, Kaede, is slowly but steadily venturing outdoors again. Just as she begins to find her footing, she announces her most ambitious goal yet—attending her brother's high school! Sakuta knows better than anyone how difficult this will be for Kaede, and he's ready to support her however he can. He's just not sure if that's what's best for her...or what she really wants...
2D Artist:
Saya Uchiumi
Art Designer:
Yoshinori Shiozawa
Art Direction:
Satoshi Okubo
CGI Director:
Hazuki Tanaka
Kengo Oda
Character Designer:
Satomi Tamura
Color Designer:
Asuka Yokota
Director:
Soichi Masui
Director of Photography:
Yang Xiaomu
Editor:
Akinori Mishima
Key Animation:
Hibiki Yamaguchi
Musician:
Hidehiro Kawai
Ryo Kishimoto
Tsukasa Inoue
Novel:
Hajime Kamoshida
Prop Designer:
Kota Michishita
Screenplay:
Masahiro Yokotani
Second Unit Director:
Noriyuki Nomata
Hidetoshi Takahashi
Sotaro Shimizu
Kakushi Ifuku
Series Composition:
Masahiro Yokotani
Sound Director:
Yoshikazu Iwanami
Special Effects:
Saya Uchiumi
Storyboard Artist:
Soichi Masui
Miyuki Kuroki
Toshimasa Ishii
Supervising Animation Director:
Satomi Tamura
Theme Song Performance:
Yurika Kubo
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.