A work in constant progress (and occasional regress).
Release Date:
August 28, 2002
Original Title:
Être et avoir
Alternate Titles:
At være og at have
Essere e avere
Na eisai kai na eheis
Nytpä tahdon olla mä
Segédigék
Ser e Ter
Ser y tener
Å være og ha - En hyllest til livet
Être et avoir - Sein und haben
Да бъдеш и да имаш
Genres:
Documentary
Production Companies:
ARTE France Cinéma
Gimages 204
Les Films d'Ici
Maïa Films
Production Countries:
France
Ratings / Certifications:
HU: 16 IE: G NL: AL US: NR
Runtime: 104
The documentary's title translates as "to be and to have", the two auxiliary verbs in the French language. It is about a primary school in the commune of Saint-Étienne-sur-Usson, Puy-de-Dôme, France, the population of which is just over 200. The school has one small class of mixed ages (from four to twelve years), with a dedicated teacher, Georges Lopez, who shows patience and respect for the children as we follow their story through a single school year.
Click each video panel to show or hide.
Although TheMovieDB might provide a key to a YouTube video, there is no guarantee that the video might be present at YouTube.
Associate Producer:
Serge Lalou
Camera Operator:
Nicolas Philibert
Director:
Nicolas Philibert
Director of Photography:
Katell Djian
Laurent Didier
Hugues Gemignani
Editor:
Nicolas Philibert
Original Music Composer:
Philippe Hersant
Producer:
Gilles Sandoz
Sound:
Julien Cloquet
Writer:
Nicolas Philibert
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.