A work in constant progress (and occasional regress).
Release Date:
June 3, 2009
Original Title:
Ne te retourne pas
Alternate Titles:
Encontro com o Passado
Ne nézz vissza!
Nie oglądaj się
Não Olhes Para Trás
Genres:
Drama | Horror | Mystery | Thriller
Production Companies:
Agat Films & Cie / Ex Nihilo
Ateliers de Baere
Entre Chien et Loup
RTBF
Samsa Film
StudioUrania
Wild Bunch
Production Countries:
Belgium | France | Italy | Luxembourg
Ratings / Certifications:
DE: 12 IT: T JP: R18+ PT: M/16
Runtime: 110
Panic attacks and memory loss signal the plight of a writer whose body is inexplicably being taken over by another woman.
Assistant Editor:
Jean-Luc Simon
Boom Operator:
Stéphane Morelle
Casting:
Katja Wolf
Brigitte Moidon
Costume Design:
Magdalena Labuz
Dialogue Editor:
François Dumont
Director:
Marina de Van
Director of Photography:
Dominique Colin
Editor:
Mike Fromentin
First Assistant Director:
Jérôme Brièr
Foley Mixer:
Yves Renard
Gaffer:
Olivier Berquet
Grip:
Etienne Saldés
Thierry Ramanana
Pascal Charlier
Idea:
Marina de Van
Key Grip:
Jean-François Roqueplo
Music Supervisor:
Amélie de Chassey
Delphine Mathieu
Original Music Composer:
Luc Rollinger
Post Production Supervisor:
Pierre Huot
Producer:
Jani Thiltges
Patrick Sobelman
Sébastien Delloye
Conchita Airoldi
Dino Di Dionisio
Diana Elbaum
Production Design:
Véronique Sacrez
Production Sound Mixer:
Carlo Thoss
Screenplay:
Jacques Akchoti
Marina de Van
Script Supervisor:
Karen Waks
Second Assistant Director:
Valérie Tristan
Set Decoration:
Thierry Van Cappellen
Nathalie Wartel
Sound:
Carlo Thoss
Thomas Gauder
Marc Bastien
Sound Editor:
Marc Bastien
Sound Re-Recording Mixer:
Michel Schillings
Thomas Gauder
Steadicam Operator:
Jo Vermaercke
Still Photographer:
Jessica Theis
Third Assistant Director:
Tanguy Boulanger
Visual Effects Producer:
Pascal Giraud
Michel Denis
Visual Effects Supervisor:
Stefan Rycken
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.