A work in constant progress (and occasional regress).
Original Title:
Cisza nocna
Alternate Titles:
Przejście
Genres:
Horror
Production Companies:
Film It
PISF
Plan Zet
TVP
Production Countries:
Poland
Ratings / Certifications:
N/A
Acting Double:
Łukasz Czubak
Paweł Jusiński
Administration:
Agnieszka Boho
Katarzyna Goździk
Paweł Kopiec
Animation:
Waldemar Woźniak
Magdalena Gryc
Marcin Starzomski
Paweł Lorenc
Piotr Wojciechowski
Maciej Żuk
Animation Director:
Maciej Żuk
Art Direction:
Marcin Panasiuk
Assistant Director:
Jakub Rutkowski
Ernest Walczyński
Katarzyna Warzecha
Assistant Editor:
Paweł Wójcik
Assistant Makeup Artist:
Ewelina Cnota
Camera Operator:
Cezary Stolecki
Casting:
Marta Kownacka
Catering:
Roman Strumiński
Bernadetta Strumińska
Co-Producer:
Paweł Rzewuski
Wojciech Widelski
Zenon Maślona
Compositing Artist:
Waldemar Woźniak
Marcin Starzomski
Paweł Lorenc
Maciej Żuk
Robert Kropop
Zofia Żwiruk
Hieronim Januszyk
Compositing Lead:
Paweł Lorenc
Concept Artist:
Waldemar Woźniak
Magdalena Gryc
Marcin Panasiuk
Iwo Widuliński
Costume Designer:
Weronika Orlińska
Data Wrangler:
Bartosz Kanadys
Martyna Mazurkiewicz
Marcin Laskus
Tomasz Jagielski
Robert Rogowski
Sebastian Lipiński
Piotr Bryda
Development Producer:
Mirella Zaradkiewicz
Dialogue Editor:
Radosław Ochnio
Piotr Pastuszak
Digital Intermediate Producer:
Jędrzej Sablinski
Rafał Golis
Director:
Bartosz M. Kowalski
Director of Photography:
Cezary Stolecki
Editor:
Magdalena Chowańska
Executive Producer:
Mirella Zaradkiewicz
Dariusz Pietrykowski
In Memory Of:
Maciej Damięcki
Lighting Artist:
Waldemar Woźniak
Marcin Starzomski
Maciej Wodecki
Makeup Artist:
Mirela Zawiszewska
Makeup Effects:
Eliza Bergchauzen
Master Lighting Artist:
Sebastian Stecko
Modeling:
Jacek Majewski
Maciej Wodecki
Marek Woźniak
Music Consultant:
Anna Malarowska
Monika Graf
Musician:
Radzimir Dębski
Zuzanna Stradowska
Original Music Composer:
Radzimir Dębski
Post Production Coordinator:
Martyna Korablewska-Szpetmańska
Producer:
Mirella Zaradkiewicz
Dariusz Pietrykowski
Production Coordinator:
Mateusz Sikora
Production Manager:
Paulina Bareńska
Props:
Tomasz Jaremko
Script:
Jagoda Turlik
Sculptor:
Tomasz Radziewicz
Set Decoration:
Ewa Gdowiok
Set Designer:
Natalia Giza
Simulation & Effects Artist:
Jacek Majewski
Jan Twardowski
Robert Kropop
Sound:
Radosław Ochnio
Piotr Pastuszak
Sound Director:
Radosław Ochnio
Sound Effects:
Radosław Ochnio
Marta Weronika Werońska
Steadicam Operator:
Marcin Guzak
Storyboard:
Wojciech Bem
Stunt Coordinator:
Jarosław Golec
Stunts:
Paweł Jusiński
Łukasz Czubak
Joanna Różańska
Filip Bucki
Jarosław Stachera
VFX Supervisor:
Waldemar Woźniak
GRZEGORZ KUKUŚ
Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).
Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).
At least one plug-in comes from IMDb.
Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)
While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:
Regarding profile removals and data corrections:
Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).
Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.
Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.