Home

Pokémon 4Ever (2001) [G]

Release Date:
July 6, 2001

Original Title:
劇場版ポケットモンスター セレビィ 時を超えた遭遇

Alternate Titles:
Gekijouban Poketto Monsutaa: Serebyi - Toki o Koeta Deai
Nemirtingasis Pokemonas
Pocket Monsters the Movie: Celebi - A Timeless Encounter
Pocket Monsters: Serebi's Encounter Through Time
Pokemon - Movie 04 - Celebi - The Voice of the Forest
Pokemon 4 - Celebi Voice of the Forest
Pokemon Siempre
Pokémon 4 - Celebi La Voix de la Foret
Pokémon 4 - Die zeitlose Begegnung
Pokémon 4 : Pour toujours
Pokémon 4. - Az Időkapu
Pokémon 4: Navždy
Pokémon 4: The Movie
Pokémon 4: Viajantes do Tempo - Celebi, a Voz da Floresta
Pokémon 4Ever
Pokémon 4Ever - Celebi: A Voz da Floresta
Pokémon 4Ever - Celebi: Metsän Ääni
Pokémon 4Ever - Celebi: Skogens Röst
Pokémon 4Ever - Matka aikojen halki
Pokémon 4Ever: Celebi - La voce della foresta
Pokémon 4Ever: Celebi - The Voice of the Forest
Pokémon 4ever : Célébi, la voix de la forêt
Pokémon Daima! Ormanın Sesi
Pokémon Navždy - Celebi: Hlas Lesa
Pokémon Zauvijek: Celebi - Glas Šume
Pokémon för alltid - Celebi, skogens röst
Покемон Назавжди - Селебі: Голос Лісу
סלבי: קולו של היער
போகிமொன் மொவயே - காற்றே க ஜுங்கிலே
పోకెమోన్ మూవీ - ఖత్రి క జంగల్
ポケットモンスター セレビィ 時を超えた遭遇
剧场版 精灵宝可梦：雪拉比 穿梭时空的相遇
神奇寶貝劇場版：雪拉比穿梭時空的相遇
精灵宝可梦剧场版04 雪拉比穿梭时空的遭遇
精灵宝可梦：雪拉比的超越时空遭遇
포켓몬스터 극장판 - 세레비 시간을 초월한 만남
포켓몬스터 극장판 04; 세레비 시간을 초월한 만남
포켓몬스터 극장판: 세레비 시간을 초월한 만남

Genres:
Adventure | Animation | Family | Fantasy | Science Fiction

Production Companies:
Media Factory
OLM
Pikachu Project 2001
Shogakukan
Shogakukan Production
TV Tokyo
The Pokémon Company
Tomy
jeki

Production Countries:
Japan

Ratings / Certifications:
DE: 6  ES: 7  FR: TP  GB: PG  HU: 6  IT: T  JP: G  NL: 6  PR: G  SE: 7  US: G 

Runtime: 80

Best friends. Better heroes.

Overview from TheMovieDB

In order to escape a greedy Pokémon hunter, Celebi must use the last of its energy to travel through time to the present day. Celebi brings along Sammy, a boy who had been trying to protect it. Along with Ash, Pikachu, and the rest of the gang, Sammy and Celebi must encounter an enemy far more advanced than the hunter, with the fate of the forest hanging in the balance.

Click the heading above to show or hide the text.

Additional information:

The Search Form


Video

Click each video panel to show or hide.

Trailer

Although TheMovieDB might provide a key to a YouTube video, there is no guarantee that the video might be present at YouTube.

Performers

Click the heading above to show or hide the list.

Production

Director:
Kunihiko Yuyama

Director of Photography:
Hisao Shirai

Editor:
Yumiko Fuse
Toshio Henmi
Yutaka Henmi
Yutaka Ita
Yukiko Nojiri

Executive Producer:
Takashi Kawaguchi
Masakazu Kubo

Key Animation:
Hisashi Ishii
Kazuhisa Kosuge
Junichiro Taniguchi
Takashi Mukouda
Yukari Kobayashi
Yoshikazu Samura
Masaru Fukumoto
Masao Nakata

Original Music Composer:
Shinji Miyazaki

Original Story:
Satoshi Tajiri

Producer:
Yukako Matsusako
Takemoto Mori
Choji Yoshikawa

Screenplay:
Hideki Sonoda

Click the heading above to show or hide the list.

About the Movie Section

Most data and links to images for the Movies section come from TheMovieDB (TMDB).

Additional data for Film Titles come from The Open Movie Database (OMDb).

At least one plug-in comes from IMDb.

Data are -- hey, it's a plural -- subject to the limitations of their sources. (For example, TMDB search results currently max out at 20.) I am limiting myself to free data sources for now. (No, a "free trial" is not free.)

While much of the above data are retrieved directly from outside APIs and other such sources, data from American Film Institute (AFI) and British Film Institute (BFI) were manually entered the old fashioned way into a MySQL database. Re BFI I took the following liberties:

  • I added "runners up" to Top 10 lists, treating them as ties where applicable and numbering them accordingly at the bottom of each list.
  • Regarding those polls wherein "franchise" movies were submitted as one project until BFI's policy changed to regard them separately, I treated them as ties and renumbered the affected lists accordingly (e.g. the Godfather films).

Regarding profile removals and data corrections:

  • If you would like your profile removed from this site, please contact the source of this data directly, TheMovieDB. My assumption is: once it's gone from their site, it should soon be gone from this site.
  • If you would like to correct movie data on this site, please contact the source of this data directly, TheMovieDB. My assumption is: once it's corrected on their site, it should soon be corrected on this site.
  • For additional corrections and profile removals, please e-mail The Open Movie Database (OMDb).

Filtering is applied here to film projects flagged as "adult" by TheMovieDB. Pending "popular demand" I am contemplating a login and profile system with preferences (such as whether to allow adult images to appear) and permissions (such as data entry).

Whereas the overall purpose of this website is to serve as a personal demo/portfolio/workshop of web and data skills, this Movies section is not meant to compete with or substitute for far more definitive movie websites.

Whether or not he still clings to an award which he won in 1986 as a film critic for his college's newspaper, Jeffrey Hartmann is not responsible for the texts of overviews and biographies supplied by external data sources.